Skip to main content

MEDICAL UPDATE: JUAN MANUEL CORREA – FRIDAY, SEPTEMBER 27, 2019

Earlier this week, Juan Manuel was transferred to a new hospital in London, England that specializes in orthopedic surgeries as the focus shifts from his lungs to his lower body extremities. Juan Manuel is now fully conscious, and his lungs have recovered much faster than anticipated. His overall physical improvement and willpower has doctors impressed. The main objective this week has been to get Juan Manuel in the best condition possible for his surgery on Sunday that will be 10+ hours in duration.

Sunday’s surgery will be crucial in determining Juan Manuel’s future. Doctors will have, for the first time since the accident, complete access to the wounds on his lower right leg. They will be able to determine the actual level of damage to his tibia, ankle, and foot. During surgery, they will save what can be saved and removed what needs to be removed in order to rebuild his right lower leg to the best possible condition. The surgeons are the top in their field and are cautiously optimistic given the fast-paced recovery that Juan Manuel has had in the previous week.

The injuries that Juan Manuel sustained are severe, and the surgery procedure is very complex. Doctors gave Juan Manuel the option of right foot reconstructive amputation. He has chosen NOT to have the amputation and to proceed with the surgery, understanding all the challenges involved.

Additional details will be provided on Juan Manuel’s condition when available.

#StayStrongJM


Londres 27 de septiembre de 2019

INFORME MÉDICO DE JUAN MANUEL CORREA

Juan Manuel fue trasladado a un nuevo hospital de Londres, especializado en cirugías ortopédicas. El foco ahora ha cambiado de sus pulmones hacia sus extremidades inferiores.

Juan Manuel está totalmente consciente, sus pulmones han mejorado más rápido de lo esperado. La gran mejoría de su estado de salud general y su determinación tienen sorprendidos a los médicos.

El objetivo principal está semana ha sido fortalecer el cuerpo de Juan Manuel, preparándolo para que esté en la mejor condición posible para soportar la cirugía de este Domingo. la cual se espera que dure más de diez horas.

La cirugía de este Domingo es crucial en cuanto a determinar el futuro de Juan Manuel. Los médicos podrán, por primera vez desde el día del accidente, tener acceso completo a las heridas de la pierna derecha. Esto les permitirá determinar el grado de las lesiones en su tibia, tobillo, y pie derecho.

Durante la cirugía, los médicos salvarán lo que puedan salvar, y removerán lo que sea necesario con el propósito de reconstruir su extremidad inferior derecha.

Los cirujanos a cargo de la cirugía son de los mejores en su campo y se manifiestan cautelosamente optimistas dada la rápida recuperación que Juan Manuel ha tenido a lo largo de esta semana.

Las lesiones de Juan Manuel, son severas y complejas. La cirugía es una operación muy complicada. Los médicos han dado a Juan Manuel la opción de realizarle una amputación reconstructiva de su extremidad inferior derecha. Él ha decidido NO optar por la amputación y proceder con la cirugía reconstructiva, entendiendo los retos que esta opción implica

Según se disponga de nueva información se informará de ello