Skip to main content

MEDICAL STATEMENT ON JUAN MANUEL CORREA – SEPTEMBER 17

Juan Manuel remains in the Intensive Care Unit in a state of induced coma. Although his lungs have gradually recovered, his respiratory functions continue to be assisted by ECMO and a breathing ventilator.

Juan Manuel’s leg injuries remain an important concern and will undergo immediate surgery once his lungs are strong enough to withstand the procedure. More information will be provided when available.

_________________________________________________________________________

17 de septiembre de 2019

INFORME MÉDICO DE JUAN MANUEL CORREA

Juan Manuel continúa en la Unidad de Cuidados Intensivos en estado de coma inducido. Aunque sus pulmones se van recuperando gradualmente, necesita ser asistido por una máquina ECMO y un respirador.

Las graves lesiones que sufrió Juan Manuel en sus piernas continúan siendo una preocupación importante, y deberá someterse a una nueva intervención una vez que sus pulmones estén lo suficientemente fuertes para entrar en quirófano.